Morate biti spremni na smrt kao vojnik, da bi to uspeli.
Estar preparado para morrer como um soldado para isso.
Ljudi moraju biti spremni na susrete u svemiru!
E, quando encontrarmos outros seres no espaço... nosso povo deve estar pronto.
Ako želite veliku dobit, morate biti spremni na rizik.
Se você quer ganhar mais... você tem que ser agarrar as oportunidades.
Kao lijeènik morate biti spremni na sve:
Sendo um médico, você deve estar preparado para qualquer coisa:
Ovdje morate biti spremni na sve.
Acho que por aqui, tem que se estar preparado para tudo.
Ako želimo da spašavanje bude uspješno, ostali moraju biti spremni na borbu.
Se nosso desejo de resgate tiver sucesso... outros devem estar preparados para a luta.
Ako se javite, morate biti spremni na najgore.
Se você responder, é melhor estar preparado para o pior.
Mislim da æemo biti spremni na vreme.
Nós devemos conseguir fazer nossa entrada à tempo.
Ako imate dobru reputaciju, morate biti spremni na sve da bi je zaštitili.
se você tem uma boa reputação, você tem que fazer de tudo para mantê-la.
Problem je što smo sa njim prièali preko goluba pismonoše, pa moramo biti spremni na sve što iskrsne.
Não. Nossa prioridade será cobrí-los em caso de problemas.
Gðo Donnelly, nadamo se da æe vaš Jimmy imati pun oporavak, ali morate biti spremni na èinjenicu da možda više nikad neæe hodati.
Senhora Donnelly, Nós estamos esperançosos de que seu Jimmy se recuperará completamente, mas você deve se preparar para o fato de que ele talvez não possa andar novamente.
Samo želimo biti spremni na sve.
Só estamos nos preparando para todas as possibilidades.
Ako pratite, morate biti spremni na preobražaj u sekundi.
Se está sendo seguida, deve ser capaz de se transformar em segundos.
Morate biti spremni na sve što æe vam bolnica dobaciti.
Têm de estar preparado para qualquer coisa que este hospital atire.
Zato moramo biti spremni na sve.
Por isso temos que estar prontos pra tudo.
Trenutno, moramo biti spremni na svašta.
Agora, precisamos estar preparados para o que vier.
Mi uvijek moramo biti spremni na sve.
Precisa estar sempre pronto para tudo.
Moraju biti spremni na najgore i da imaju našu potpunu podršku.
Precisam estar preparados para o pior e que terão todo o nosso apoio.
Èak i u veènom gradu, Avgustinum mi je pokazao da uvek moramo biti spremni na bezgraniène naèine preobraženja.
Até mesmo nessa cidade eterna, isso me mostrou que devemos estar preparados para todas as transformações.
Veæ sam to viðao i mislim da biste trebali biti spremni na sve.
Já vi este tipo de coisa e acho que você devia ficar preparada para qualquer coisa.
Tog dana morate biti spremni na sve.
Neste dia, precisa estar pronto para qualquer coisa.
Moramo da vrebamo najbolju priliku, što znaèi da moramo biti spremni na svaku priliku.
Precisamos procurar a melhor oportunidade, o que significa nos preparar para toda oportunidade.
U igri je 5000 dolara, i zato moramo biti spremni na sve.
E são US$5 mil em jogo. Precisamos fazer de tudo.
Moramo biti spremni na svaki scenario.
Nós temos que nos preparar para qualquer cenário.
Ne znamo kako æe napasti Izložbeni centar, tako da moramo biti spremni na sve.
Não sabemos como atacarão o Centro de Exposições. Devemos estar prontos para tudo.
Mislim da oboje trebamo biti spremni na to, da tvoja majka ne može doæi.
Mas acho que temos que estar preparados para a possibilidade de que sua mãe não venha.
Ako želite da uradite anesteziju u divljini, morate biti spremni na rizik.
Ao administrarmos anestesias em animais selvagens, teremos de esperar algum grau de risco.
Polažuæi nadu da æemo biti spremni na sve što naiðe.
Com sorte estaremos preparados para o que vier.
Izgubljena kolonija ili ne, moramo biti spremni na ono što je na drugoj strani tog traga.
Colônia Perdida ou não, temos que estar preparados para o que estiver do outro lado da trilha.
Moraćemo se malo više potruditi i biti spremni na kompromise.
Digo, teremos que tentar Um pouco mais Teremos que fazer o possível
Bez obzira na pritisak, moramo biti spremni na gubitak treæine vojske ako treba.
Qualquer que seja a pressão... quero dizer, o suficiente, devemos estar preparados... para perder um terço do exército se for necessário.
Još uvek moramo biti spremni na najgore.
Temos que estar preparados para o pior.
Morate biti spremni na takva pitanja.
Precisa estar pronta para perguntas como essas.
Ako tako radimo, neæemo biti spremni na vreme.
Senão, nunca estaremos prontos a tempo.
Sumnjam da æe biti spremni na razgovor u toku putovanja.
Duvido que haja conversa na viagem.
Ako mu pretite, morate biti spremni na svaki odgovor.
Se o ameaçar, devem estar preparados para concretizar.
Što je razlog zašto moramo biti spremni na to.
Por isso, precisamos estar preparados para isso.
Treba da ocenimo da li smo bili uspešni, i moramo biti spremni na neuspeh, na to da ne budemo u pravu, na to da počnemo iznova sa naučenim lekcijama.
Precisamos mensurar se tivemos sucesso e temos de estar dispostos a fracassar, a errar, a começar de novo com as lições aprendidas.
Ako ćete biti iskreni s nekim, morate biti spremni na povratnu iskrenost,
Se você vai ser verdadeiro com alguém, tem que estar preparado para o retorno da verdade.
6.0832579135895s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Então devemos estar preparados para o pior. 